Hastalık Duası Arapça ve Türkçe

Hastalık ve sıkıntılar insan maneviyatının ve dini yöneliminin önemli bir parçasını oluşturur. İnsan, zaafını dile getirmenin, şifa ve kurtuluş için bir istek ve dua ile Cenab-ı Hakk’a yönelmenin bir aracı olarak duaya çekilir.
Elbette hastalık ve musibetler insan hayatının bir parçasıdır ve her ne kadar zor olsalar da, Allah’a yakınlaşma, insanın imanını ve sabrını güçlendirme fırsatını da içinde taşır.

Hastalık Duası Arapça

Hastalandığı veya bir musibet ve belâyla karşılaştığı zaman okunacak dua

    اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا لَمْ أَزَلْ أَتَصَرَّفُ فِيهِ مِنْ سَلامَةِ بَدَنِي،
Allah’ım! Geçmişte hep yararlandığım beden sağlığından dolayı sana hamdolsun.

وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَحْدَثْتَ بِي مِنْ عِلَّةٍ فِي جَسَدِي
Vücudumda meydana getirdiğin illetten dolayı da sana hamdolsun.

فَمَا أَدْرِي ، يَا إِلَهِي ، أَيُّ الْحَالَيْنِ أَحَقُّ بِالشُّكْرِ لَكَ ، وَ أَيُّ الْوَقْتَيْنِ أَوْلَى بِالْحَمْدِ لَكَ
Çünkü ey Rabbim, şu iki durumdan hangisi için sana daha çok şükretmem gerektiğini ve şu iki vakitten hangisi için sana daha çok hamdetmem icap ettiğini bilmiyorum:

أَ وَقْتُ الصِّحَّةِ الَّتِي هَنَّأْتَنِي فِيهَا طَيِّبَاتِ رِزْقِكَ ، وَ نَشَّطْتَنِي بِهَا لِابْتِغَاءِ مَرْضَاتِكَ وَ فَضْلِكَ ، وَ قَوَّيْتَنِي مَعَهَا عَلَى مَا وَفَّقْتَنِي لَهُ مِنْ طَاعَتِكَ
Temiz rızklarından afiyetle istifade etmemi, rızanı ve fazlını elde etmek için neşeyle çalışmamı ve yerine getirmeye muvaffak kıldığın itaatlere güç yetirebilmemi sağlayan sıhhat zamanı için mi?

أَمْ وَقْتُ الْعِلَّةِ الَّتِي مَحَّصْتَنِي بِهَا ، وَ النِّعَمِ الَّتِي أَتْحَفْتَنِي بِهَا ، تَخْفِيفاً لِمَا ثَقُلَ بِهِ عَلَيَّ ظَهْرِي مِنَ الْخَطِيئَاتِ ، وَ تَطْهِيراً لِمَا انْغَمَسْتُ فِيهِ مِنَ السَّيِّئَاتِ ، وَ تَنْبِيهاً لِتَنَاوُلِ التَّوْبَةِ ، وَ تَذْكِيراً لِمَحْوِ الْحَوْبَةِ بِقَدِيمِ النِّعْمَةِ
Yoksa günahlardan temizlenmeme, sırtımdaki hatalar yükünün hafiflemesine, içine gömüldüğüm kötülüklerden kurtulmama, tövbe etme gerekliliğini anlamama ve günahların üzerimde bıraktığı izleri silmem gerektiğini hatırlamama yarayan illet zamanı için mi?

وَ فِي خِلالِ ذَلِكَ مَا كَتَبَ لِيَ الْكَاتِبَانِ مِنْ زَكِيِّ الأعْمَالِ ، مَا لا قَلْبٌ فَكَّرَ فِيهِ ، وَ لا لِسَانٌ نَطَقَ بِهِ ، وَ لا جَارِحَةٌ تَكَلَّفَتْهُ ، بَلْ إِفْضَالًا مِنْكَ عَلَيَّ ، وَ إِحْسَاناً مِنْ صَنِيعِكَ إِلَيَّ.
Hele bunlara, bir de hiçbir zahmet çekmediğim, sırf senden bir lütuf ve ihsan olarak iki yazıcı meleğin benim için yazdıkları temiz ameller eklenirse (o zaman bu iki durumdan hangisinin daha hayırlı olduğunu anlamak daha bir güç olur).

    اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ،
Allah’ım! Muhammed ve Âline salât eyle

وَ حَبِّبْ إِلَيَّ مَا رَضِيتَ لِي،
ve benim için razı olduğun şeyi bana sevdir;

وَ يَسِّرْ لِي مَا أَحْلَلْتَ بِي،
üzerime indirdiğin (musibet)i bana kolaylaştır;

وَ طَهِّرْنِي مِنْ دَنَسِ مَا أَسْلَفْتُ،
geçmişteki pisliklerimden beni temizle;

وَ امْحُ عَنِّي شَرَّ مَا قَدَّمْتُ،
eski kötülüklerimin üzerimdeki izlerini sil;

وَ أَوْجِدْنِي حَلاوَةَ الْعَافِيَةِ،
sağlığın tatlılığını bana göster;

وَ أَذِقْنِي بَرْدَ السَّلامَةِ،
selâmetin serinliğini bana tattır

وَ اجْعَلْ مَخْرَجِي عَنْ عِلَّتِي إِلَى عَفْوِكَ،
ve hastalığımdan çıkışımı affına,

وَ مُتَحَوَّلِي عَنْ صَرْعَتِي إِلَى تَجَاوُزِكَ،
düşüşümden kalkışımı bağışlamana,

وَ خَلاصِي مِنْ كَرْبِي إِلَى رَوْحِكَ،
üzüntümden kurtuluşumu sevincine,

وَ سَلامَتِي مِنْ هَذِهِ الشِّدَّةِ إِلَى فَرَجِكَ،
bu zorluğu aşmamı genişliğe yönelik kıl.

إِنَّكَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْإِحْسَانِ،
Hiç kuşkusuz, sen karşılıksız iyilik yapan,

الْمُتَطَوِّلُ بِالِامْتِنَانِ،
hak etmeden nimet veren,

الْوَهَّابُ الْكَرِيمُ،
çok bağışta bulunan,

ذُو الْجَلالِ وَالاكْرَامِ.
büyüklük ve yücelik sahibi kerimsin.

15