Benan isminin kökeni – Arapça Benan isminin anlamı. Kuranda geçiyor mu?
‘Benan’ Arapça kökeni bir ismdir. Ve Arapça’da (benan) kelimesi parmaklar anlamına gelir. Bu isim, isminin güzelliği ve anlamının yanı sıra Kur’an-ı Kerim’de geçmesi nedeniyle son zamanlarda kullanılmaya başlanmıştır.
Benan isminin kökeni
Banan ismi dediğimiz gibi Arapça kökenlidir. Benan isminin ِTürkçedeki anlamı Arapçada olduğu gibi anlamı parmak veya parmak uçlarıdır.
Banan ismi aynı zamanda yeşil alan (yeşil bahçe) anlamına da gelir.
Banan kelimesi çoğul olup tekil kelimesi (banana)’dır. Bu tek parmak anlamına gelir ve aynı zamanda çimenli yeşil çayır anlamına da gelir.
Banan ismi kuran’da geçiyor mu?
Türkçedeki (Banan) isminin kökeni olan (بنان) kelimesi Kur’an-ı Kerim’de 2 defa geçmektedir:
Enfâl Suresi, 12. ayet, Kıyâme 4.
- بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ.
- Belâ kâdirîne ‘alâ en nusevviye benâneh(u).
- Evet, değil kemiklerini, parmak uçlarını bile düzüp koşmaya gücümüz yeter.
Ayetlerin geri kalanını ve (بنان) kelimesinin Türkçe’de daha önçe olduğu gibi nasıl telaffuz edildiğini görebilirsiniz.
Sonuç olarak bir ülkede kullanılan isimler o ülkenin geleneklerini ve değerlerini yansıtır. Dolayısıyla Türkiye’de kızlar için Banan isminin kullanılması, birçok insanın Kur’an’dan isim kullanma eğilimini yansıttığı gibi, Türk kültürünün başta Arap olmak üzere diğer kültürlere olan yakınlığını da yansıtmaktadır.
