Şeytanın şerrinden korunmak için dua

Zorluklar ve cazibelerle dolu bir dünyada, insan şeytanın kötülüklerinden ve vesveselerinden korunma ve korunma arayışındadır. Bu bağlamda, istiâze duası güçlü bir kalkan olarak gelir ve şeytanın hilesinden ve düzenbazlığından bizi korur. Bu dua, bu alanda önemli dualardan biridir.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ نَزَغَاتِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Allah’ım! Kovulmuş Şeytan’ın vesveselerinden

وكَيْدِهِ وَمَكَائِدِهِ
hile ve düzenlerinden

ومِنَ الثِّقَةِ بِأَمَانِيِّهِ ومَوَاعِيدِهِ وغُرُورِهِ وَمَصَائِدِهِ
sözlerine aldanıp tuzaklarına düşmekten

وأَنْ يُطْمِعَ نَفْسَهُ فِي إِضْلَالِنَا عَنْ طَاعَتِكَ
bizi itaatinden çıkarıp saptırmaya yeltenmesinden

وامْتِهَانِنَا بِمَعْصِيَتِكَ
bizi sana isyan ederek alçaltmaya göz dikmesinden

أَوْ أَنْ يَحْسُنَ عِنْدَنَا مَا حَسَّنَ لَنَا
bize güzel gösterdiğini güzel görmekten

أَوْ أَنْ يَثْقُلَ عَلَيْنَا مَا كَرَّهَ إِلَيْنَا.
bizim için hoşlanmadığı şeylerin bize ağır gelmesinden sana sığınırız.

اللَّهُمَّ اخْسَأْهُ عَنَّا بِعِبَادَتِكَ
Allah’ım! Sana kulluk etmekle onu bizden kovup uzaklaştır

واكْبِتْهُ بِدُءوبِنَا فِي مَحَبَّتِكَ
Senin sevgini elde etme gayretimizle onu hor ve zelil kıl

واجْعَلْ بَيْنَنَا وبَيْنَهُ سِتْراً لَا يَهْتِكُهُ
Bizimle onun arasında yırtıp parçalayamayacağı bir perde

ورَدْماً مُصْمِتاً لَا يَفْتُقُهُ
delip geçemeyeceği bir engel oluştur

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِهِ
Allah’ım! Muhammed ve Âline salât eyle

واشْغَلْهُ عَنَّا بِبَعْضِ أَعْدَائِكَ
ve Şeytan’ı bir kısım düşmanlarınla meşgul ederek bizden alıkoy

واعْصِمْنَا مِنْهُ بِحُسْنِ رِعَايَتِكَ
Güzel denetiminle bizi ondan koru

واكْفِنَا خَتْرَهُ
Haince davranışlarına karşı bize kifayet et

ووَلِّنَا ظَهْرَهُ
Sırtını bize çevirerek bizden uzaklaşmasını sağla

واقْطَعْ عَنَّا إِثْرَهُ
bir daha çevremizde ayak izlerine rastlamayalım

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وأَمْتِعْنَا مِنَ الْهُدَى بِمِثْلِ ضَلَالَتِهِ
Allah’ım! Muhammed ve Âline salât eyle ve Şeytan’ın saptırmasına karşın bizi hidayetten faydalandır

وزَوِّدْنَا مِنَ الْتَّقْوَى ضِدَّ غَوَايَتِهِ
Onun azdırmasına karşın bizi takvayla donat

واسْلُكْ بِنَا مِنَ التُّقَى خِلَافَ سَبِيلِهِ مِنَ الرَّدَى
Bizi onun helâk yolunu değil, (senin) rüşt yolunu katetmeye muvaffak kıl

اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ لَهُ فِي قُلُوبِنَا مَدْخَلًا
Allah’ım! Onun kalplerimize girişini engelle

ولَا تُوطِنَنَّ لَهُ فِيمَا لَدَيْنَا مَنْزِلًا
sahip olduğumuz şeylerde onun için bir yer ayırma

اللَّهُمَّ ومَا سَوَّلَ لَنَا مِنْ بَاطِلٍ فَعَرِّفْنَاهُ
Allah’ım! Onun güzel göstermeye çalıştığı batılı bize tanıt

وإِذَا عَرَّفْتَنَاهُ فَقِنَاهُ
Tanıttıktan sonra da bizi ondan koru

وبَصِّرْنَا مَا نُكَايِدُهُ بِهِ
Onu nasıl kandırabileceğimizi bize öğret

وأَلْهِمْنَا مَا نُعِدُّهُ لَهُ
Ona karşı nasıl hazırlıklı olabileceğimizi bize ilham et

وأَيْقِظْنَا عَنْ سِنَةِ الْغَفْلَةِ بِالرُّكُونِ إِلَيْهِ
Bizi ona güvenme gafleti uykusundan uyandır

وأَحْسِنْ بِتَوْفِيقِكَ عَوْنَنَا عَلَيْهِ
Yardımını esirgemeyerek bizi ona karşı muvaffak eyle

اللَّهُمَّ وأَشْرِبْ قُلُوبَنَا إِنْكَارَ عَمَلِهِ
Allah’ım! Kalplerimize onun amelini yadsımayı içir

والْطُفْ لَنَا فِي نَقْضِ حِيَلِهِ
Hilelerini bozabilmek için lütfunu bizden esirgeme

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وحَوِّلْ سُلْطَانَهُ عَنَّا
Allah’ım! Muhammed ve Âline salât eyle ve onun sultasını bizden çevir

واقْطَعْ رَجَاءَهُ مِنَّا، وادْرَأْهُ عَنِ الْوُلُوعِ بِنَا
ümidini bizden kes; bize tamah etmesine izin verme

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِهِ
Allah’ım! Muhammed ve Âline salât eyle

واجْعَلْ آبَاءَنَا وأُمَّهَاتِنَا وأَوْلَادَنَا وأَهَالِيَنَا وذَوِي أَرْحَامِنَا وقَرَابَاتِنَا وجِيرَانَنَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ والْمُؤْمِنَاتِ مِنْهُ فِي حِرْزٍ حَارِزٍ
ve babalarımızı, annelerimizi, çocuklarımızı, eşlerimizi, yakınlarımızı, akrabalarımızı, komşularımızı ve tüm mümin erkek ve kadınları Şeytan’a karşı sağlam bir yere

وحِصْنٍ حَافِظٍ، وكَهْفٍ مَانِعٍ
koruyucu bir kaleye ve ulaşılmayacak bir sığınağa al

وأَلْبِسْهُمْ مِنْهُ جُنَناً وَاقِيَةً
Onlara, kendilerini ondan koruyacak zırhlar giydir

وأَعْطِهِمْ عَلَيْهِ أَسْلِحَةً مَاضِيَةً
Onlara, ona karşı etkili olacak silâhlar ver

اللَّهُمَّ واعْمُمْ بِذَلِكَ مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالرُّبُوبِيَّةِ
Allah’ım! Rububiyetine tanıklık eden

وأَخْلَصَ لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ
vahdaniyetinde kuşkusu olmayan

وعَادَاهُ لَكَ بِحَقِيقَةِ الْعُبُودِيَّةِ
ubudiyetin (kulluğun) hakikatiyle Şeytan’a düşmanlık eden

واسْتَظْهَرَ بِكَ عَلَيْهِ فِي مَعْرِفَةِ الْعُلُومِ الرَّبَّانِيَّةِ
ve Rabbanî (İlâhî) ilimleri öğrenmekte ona karşı senden yardım isteyen herkesi bu duamın kapsamına al

اللَّهُمَّ احْلُلْ مَا عَقَدَ
Allah’ım! Onun düğümlediğini çöz

وافْتُقْ مَا رَتَقَ
bitiştirip birleştirdiğini yar, ayır

وافْسَخْ مَا دَبَّرَ
tedbirini boz

وثَبِّطْهُ إِذَا عَزَمَ
azmettiği zaman ona engel ol

وانْقُضْ مَا أَبْرَمَ
sağlamlaştırdığını yık

اللَّهُمَّ واهْزِمْ جُنْدَهُ
Allah’ım! Onun ordusunu hezimete uğrat

وأَبْطِلْ كَيْدَهُ
düzenini boz

واهْدِمْ كَهْفَهُ
kalesini yık

وأَرْغِمْ أَنْفَهُ
ve burnunu yere sür

اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا فِي نَظْمِ أَعْدَائِهِ
Allah’ım! Bize onun düşmanlarının saflarında yer ver

واعْزِلْنَا عَنْ عِدَادِ أَوْلِيَائِهِ
dostlarının arasından çıkar

لَا نُطِيعُ لَهُ إِذَا اسْتَهْوَانَا
tutkularımıza uymamızı istediği zaman ona itaat etmeyelim

ولَا نَسْتَجِيبُ لَهُ إِذَا دَعَانَا
çağırdığı zaman davetine icabet etmeyelim

نَأْمُرُ بِمُنَاوَأَتِهِ، مَنْ أَطَاعَ أَمْرَنَا
emrimizi dinleyenlere, ona düşmanlık etmeyi emredelim

ونَعِظُ عَنْ مُتَابَعَتِهِ مَنِ اتَّبَعَ زَجْرَنَا
nehyimize uyanları, ona uymaktan sakındıralım

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وسَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Allah’ım! Nebilerin sonuncusu, resullerin efendisi Muhammed’e ve onun tertemiz Ehl-i Beytine salât eyle

وأَعِذْنَا وأَهَالِيَنَا وإِخْوَانَنَا وجَمِيعَ الْمُؤْمِنِينَ والْمُؤْمِنَاتِ مِمَّا اسْتَعَذْنَا مِنْهُ
bizi, çoluk çocuğumuzu, kardeşlerimizi ve tüm mümin erkek ve kadınları sığındığımız şeylerden koru

وأَجِرْنَا مِمَّا اسْتَجَرْنَا بِكَ مِنْ خَوْفِهِ
Korkusundan, senden güvence dilediğimiz şeylerden bize güvence ver

واسْمَعْ لَنَا مَا دَعَوْنَا بِهِ
dualarımızı işit

وأَعْطِنَا مَا أَغْفَلْنَاهُ
gaflet ettiklerimizi bize ver

واحْفَظْ لَنَا مَا نَسِينَاهُ
unuttuklarımızı bizim için koru

وصَيِّرْنَا بِذَلِكَ فِي دَرَجَاتِ الصَّالِحِينَ ومَرَاتِبِ الْمُؤْمِنِينَ
ve böylece bizi salihlerin derecelerine, müminlerin mertebelerine ulaştır

آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
Âmin ya Rabb’el-âlemin.