الارقام بالتركي- دليل الارقام التركية مع الامثلة
كمبتدئ نوصيك بالأرقام بالتركي كدرس من الدروس المهمة في تعلم اللغة التركية وذلك لان الأرقام التركية تدخل ضمن الكلمات التركية الكثيرة الاستعمال. فشد العزم وتعال نبدأ بالحفظ ويا حبذا لو تتمرن على الأرقام كتابة ونطق معاً.
الارقام الأساسية بالتركي
1 | Bir |
2 | Iki |
3 | Üç |
4 | dört |
5 | Beş |
6 | Altı |
7 | yedi |
8 | sekiz |
9 | dokuz |
10 | On |
20 | yirmi |
30 | otuz |
40 | Kırk |
50 | Elli |
60 | Altmış |
70 | yetmiş |
80 | seksen |
90 | doksan |
100 | Yüz |
1000 | Bin |
مع التمرين ستجد أن الارقام التركيه سهلة جدا في الحفظ. كل ما عليك فعله هو المداومة والاستمرار ويمكنك ذلك بأن تقرأ كل عدد يمر بك في يومك (وما اكثرها) بالتركي وسوف تبهرك النتائج وفترة تحقيقها.
الارقام المركبة في اللغة التركية
القاعدة في قراءة الارقام والاعداد في اللغة هي ان تقرأ العدد المركب من المرتبة الكبيرة الى الصغيرة، أي العشرات ثم الآحاد مثلا:
29 = yirmi dokuz
وكما لاحظت تم قراءة العشرات (yirmi) ثم الآحاد (dokuz) وهكذا.
14 =on dört
66 = altmış alti
وكذلك الحال نفسه مع المئات والالوف من الأرقام.
135 = yüz otuz beş
7919 = yedi bin dokuz yüz on dokuz
وكما تلاحظ الترتيب في قراءة الارقام المركبة ذكرنا الرقم (dokuz) ثم (yüz) لنعبر عن تسعمائة ثم اكملنا العشرات والاحاد كما تعلمنا سابقا.
– كما يمكن كتابتها بدون فواصل لتصبح:
7000 = yedibin
900 = dokuzyüz
الاعداد الترتيبية باللغة التركية ( الاول ، الرابع، العاشر…)
للحصول على الاعداد الترتيبية في اللغة نضيف اللاحقة (inci,ıncı,üncü,uncu) الى العدد وحسب التوافق الصوتي،
وعندما ينتهي العدد بحرف صوتي نقوم بحذف الحرف الصوتي من اول اللاحقة مثل:
الاول = birinci
الثاني = ikinci قمنا بحذف الحرف الصوتي من اللاحقة لانتهاء العدد بحرف صوتي.
الثالث = üçüncü
السادس= altıncı
الرابع عشر= on dördüncü
– عند إضافة اللاحقة الى العدد dört نقلب حرف t الى d لتصبح
dört=dördüncü
– للسؤال عن الاعداد الترتيبية نستخدم kaçınıcı
?kaçıncı kattasın
في أي طابق انت؟
ikinci katta
في الطابق الثاني
الكسور الاعتيادية باللغة التركية
نقوم أولا بقراءة المقام ونضيف له اللاحقة (da/de) ثم البسط
2/15: on beşde iki
5/6: altıda beş
7/30: otuzda yedi
الارقام العشرية بالتركي
نقرأ أولا العدد الصحيح ثم كلمة (nokta: نقطة، Virgül: فاصلة) ثم الكسر العشري:
9.6: dokuz virgül altı
0.9: sıfır nokta dokuz
قراءة ارقام الهاتف بالتركي
لقراءة ارقام الهاتف بالتركي بالترتيب التالي أولا الصفر ثم ثلاث مراتب من رقم الهاتف ثم ثلاث أخرى ثم اثنين واثنين وكما في المثال التالي:
0376-3533088
Sıfır- üç yüz yetmiş altı- üç yüz elli üç- otuz- siksen sekiz
مرتبة (خانة): hane
بالمناسبة في اغلب المحادثات والدوائر والمعاملات في تركيا يستغنى فيها عن الصفر في بداية رقم الهاتف باعتباره شيء بديهي.
النسبة المئوية في التركية
نقرأ اولاً كلمة (yüzde) التي تعني بالمئة ثم بعدها الرقم المراد، مثلا:
20% : yüzde yermi
95% : yüzde doksan beş
الأعوام في التركية
نقرأ الأعوام في اللغة بنفس الطريقة العادية لقراءة الأرقام.
1990 : bin dokuz yüz doksan
2020 : iki bin yermi
نقاط مهمة حول الأرقام بالتركي
– أداة السؤال عن الأرقام هي kaç: كم
?kaç haref türkçede
كم حرف في اللغة التركية؟
yirmi dokuz haref
تسعة وعشرون حرف.
– يأتي العدد قبل المعدود في الأرقام التركية، مثل:
on kitap: عشر كُتُب.
on altı ay: ستة عشر شهر.
– لا يجمع المعدود ويأتي مفرد دائما:
beş araba : خمس سيارات .
dört mühendis: أربعة مهندسون.
– عند كتابه ارقام المئات نذكر عدد المئات ثم كلمة مئة yüz :
üç yüz=300
yedi yüz=700
ونفس الحالة مع الألوف بعد كلمة الف bin والمليون milyon والمليار :
sekiz bin=8000
üç milyon: ثلاث ملايين.
dokuz milyar: تسع مليارات.
– ملاحظة عند ذكر الف واحد ومئة واحدة لا نحتاج الى ذكر كلمة bir بينما يجب وضعها في الميلون والمليار، وكما يلي/ Yüz=100
bin=1000
bir milyon=10000000
bir milyar=1000000000
تناولنا في مقالنا هذا الارقام بالتركي فأخذنا الارقام التركية الاساسية والارقام العشرية بالتركي والاعداد الترتيبية باللغة التركية بالترتيب. لمزيد من دروس تعلم التركية تعلم الاشهر في باللغة التركية وتعلم حروف والكلمات العربية في اللغة التركية