من هو جمال ثريا؟
من هو جمال ثريا؟
- جمال ثريا أو جمال الدين سيبر وهو كاتب تركي الأصل.
- ولد في أرزنجان في عام 1931.
- بعد ثورة ديرسيم عام 1938 تم تهجيره هو وعائلته إلى بيله جك وهي منطقة في مدينة تركيا.
- تخرج من كلية العلوم السياسية في جامعة أنقرة.
- كان رئيس تحرير مجلة بابيروس، كما أنه من أهم شعراء الجيل الثاني من الشعر التركي.
- قد ترك أثراً كبيراً في الأدب التركي حتى يومنا هذا.
- توفى جمال ثريا في 9 يناير من عام 1990م.
- كان سبب الوفاة أنه أصيب بمرض السكري.
- الكاتب له العديد من القصائد والمقالات في العديد من المجلات الكبرى مثل يازكو وبازار بوستاسي وأولموش.
- شغل جمال منصب مستشار مالي في وزارة المالية التركية، كما أنه شغل منصب المؤسسة الاستشارية للمنشورات الثقافية في وزارة الثقافة وذلك في عام 1978 هذا بجانب أنه كان عضو فعال في مؤسسة اللغة التركية.
- يعد من أهم وأشهر الشعراء في الأدب التركي.
- أنطلق بقوة في منتصف خمسينات القرن العشرين، وقد نال على شعبية كبيرة وذلك بسبب بساطة كلماته وأسلوبه المميز.
- للشاعر جمال ثريا العديد من الأعمال ومن أهمها:
- شعر الطرق المؤدية إليك.
- قصيدة سفينة ال 8:10.
- قصيدة ستربتيز.
- كلمات العشق.
- رسائل اليوم الثالث عشر.
- الرجل.
- الحياة قصيرة.
- انتحار.
بعض من اجمل اقتباسات الشاعر بالتركية والعربية
ولدت عام 1931.
توفيت والدتي عام 1937.
قرأت لدوستويفسكي عام 1944.
وليس لدي سلام منذ ذلك اليوم
1931yılında doğdum. 1937 yılında annem öldü. 1944 yılında Dostoyevski okudum. O gün bugündür huzurum yoktur
انتِ جميلة جداً
كأنكِ اقتباسٌ من قصيدة
öyle güzelsin ki bir şiirden alıntı gibi…
انظر الى ظلك اذا كنت تريد أن تفهمني ، فهو قريب منك جداً لكن لا يستطيع أن يلمسك.
Gölgene bak , beni anlamak istiyorsan , o kadar yakın ama sana asla dokunamayan.
هل تعلم مالذي يوجد في نبرة صوتك؟ توجد الكلمات التي لا تسطيع البوح بها.
Sesinde ne var biliyor musun? Söyleyemediğin sözcükler var.
للمزيد من اقتباسات الشاعر التركي جمال ثريا الرائعة بالعربية والتركية.
